83-year-old woman rescued from 70ft fall after her cat's persistent meows led rescuers to her location
[Photo by Lisa Zins/Creative Commons License] [Twitter Screenshot/Fair Use/Credit: Independent]

A hero cat’s persistent meowing led emergency crews to the location of an 83-year-old British woman who plunged 70ft down an embankment.  

영웅 고양이의 끈질긴 야옹 소리로 인해 응급 구조대는 83세 영국 여성이 제방에서 70피트 아래로 추락한 위치로 안내했습니다.

According to Cornwall police, rescuers were alerted to the injured woman’s location by her pet cat, Piran, who was meowing from the corner of a large cornfield near her home in Bodwin. 

콘월 경찰에 따르면 구조대원들은 그녀의 애완용 고양이 Piran이 부상당한 여성의 위치를 ​​알렸다. 그녀는 Bodwin에 있는 그녀의 집 근처 큰 옥수수밭 모퉁이에서 야옹 소리를 내고 있었다.
Piran the cat was heard meowing near the location. [Pic credit: Bodmin Police]

Search and rescue services had been searching for the missing woman around the vicinity of her home when a passer-by noticed her cat crying loudly on Saturday morning. 

수색 구조대가 그녀의 집 근처에서 실종된 여성을 수색하던 중 토요일 아침에 고양이가 큰 소리로 우는 것을 한 행인이 발견했습니다.

Cornwall Firefighters and Rescue Service found the unidentified woman had plunged down a 70-foot ravine into a secluded wooded area. 

콘월 소방관 및 구조 서비스는 신원 미상의 여성이 70피트 계곡을 따라 한적한 숲속 지역으로 추락한 것을 발견했습니다.

She was taken by the Cornwall Air Ambulance service to the hospital, with South West Ambulance Service also helping to treat her.

그녀는 Cornwall Air Ambulance 서비스에 의해 병원으로 이송되었으며 South West Ambulance Service도 그녀를 치료하는 데 도움을 주었습니다.

The 83-year-old was said by Bodmin Police to be in a “stable condition,” with the police force adding: “Piran the cat saved the day! ????”

Bodmin 경찰은 83세의 이 노인이 "안정된 상태"라고 말했으며 경찰은 "고양이 피란이 날 구했다! ????"라고 덧붙였습니다.
close
RKNTV Logo

반가워요 ????

매일 멋진 콘텐츠를 받으려면 가입하세요.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

회신을 남겨주세요

귀하의 의견을 입력하십시오!
여기에 이름을 입력하십시오.