Virginia Waste Management worker Jermaine Jackson had already lifted the trash dumpster and was about to empty its contents into his truck when he saw something move. There was a dog inside.
버지니아 폐기물 관리 직원인 저메인 잭슨(Jermaine Jackson)은 이미 쓰레기 수거통을 들어 올려 그 내용물을 트럭에 비우려던 중 무언가가 움직이는 것을 보았습니다. 안에는 개가 있었다.
Jackson immediately lowered the dumpster, got out of his truck, and freed the dog.
잭슨은 즉시 쓰레기 수거통을 내리고 트럭에서 내려 개를 풀어주었습니다.
It was raining pretty hard, so he built a makeshift shelter for the dog and quickly called animal control. Unfortunately, it was too early in the morning, and they were still closed.
비가 꽤 많이 와서 개를 위한 임시 보호소를 만들고 빨리 동물 통제를 불렀습니다. 불행하게도, 너무 이른 아침이었고, 그들은 여전히 닫혀있었습니다.
Good samaritan Frances Verschuure, who lives a few blocks away, allowed the dog to wait on her front porch till animal control opened.
몇 블록 떨어진 곳에 사는 착한 사마리아인 Frances Verschuure는 동물 통제가 시작될 때까지 개가 현관에서 기다리도록 허용했습니다.
“She (the dog) was sweet as she could be,” Verschuure said.
Verschuure는 "그녀(개)는 가능한 한 다정했습니다.
According to animal control, the dog was lactating and had probably just recently given birth. The puppies were not inside the dumpster and were nowhere to be found.
동물 통제에 따르면 개는 수유 중이었고 아마도 최근에 출산했을 것입니다. 강아지는 쓰레기통 안에 없었고 어디에도 없었습니다.
