Alice the “larger than life” whale shark who astounded guests at the Georgia Aquarium for years has died.

조지아 아쿠아리움에서 수년간 손님들을 놀라게 했던 고래상어 앨리스가 사망했다.

Aquarium staff noticed major changes in her mood, behavior, and bloodwork this month. On Sunday her condition deteriorated and she had to be euthanized.

수족관 직원들은 이번 달 그녀의 기분, 행동, 혈액 작용에 큰 변화를 알아차렸습니다. 일요일 그녀의 상태가 악화되었고 그녀는 안락사 되어야 했다.

On Monday Georgia Aquarium’s Facebook page wrote:

월요일 조지아 아쿠아리움의 페이스북 페이지에는 이렇게 썼다.

‘Alice’ was the last of the four original whale sharks procured by the Georgia aquarium when it opened in 2005.

The four whale sharks were named after characters from the popular 50’s television sitcom, “The Honeymooners.”

‘앨리스’는 조지아 아쿠아리움이 2005년 개장할 당시 마지막으로 조달한 고래상어 4마리 중 하나였다.

고래상어 네 마리는 50년대 인기 TV 시트콤 “허니문어”의 등장인물의 이름을 따왔다.

The two male whale sharks, ‘Ralph’ and ‘Norton’ were both acquired around the same time period, tragically, both died in 2007. ‘Trixie’, the other female whale shark died last year. 

수컷 고래상어인 ‘랄프’와 ‘노턴’은 비슷한 시기에 포획된 것으로 안타깝게도 2007년 사망했으며, 다른 수컷 고래상어인 ‘트릭시’는 지난해 사망했다.

Whale sharks have extremely narrow throats and can only swallow small prey, the aquarium says.

수족관은 고래상어의 목이 매우 좁아 작은 먹이만 삼킬 수 있다고 밝혔다.

The whale shark species can be found in the Atlantic, Pacific, and Indian Oceans, they filter-feed mostly on zooplankton, including sergestid shrimps and fish eggs and krill, jellies, copepods, coral spawn, and small fish, according to the Georgia aquarium.

조지아 아쿠아리움에 따르면 고래상어 종은 대서양, 태평양, 인도양에서 발견되며, 그들은 바다 새우, 물고기 알, 크릴, 젤리, 요각류, 산호, 작은 물고기를 포함한 동물성 플랑크톤을 주로 먹는다.

The slow-moving extant fish are considered critically endangered on the International Union for Conservation of Nature’s Red List.

느리게 움직이는 현존하는 이 물고기는 국제자연보전연맹(IUCN)의 적색목록에서 심각한 멸종위기에 처해 있다.

close
RKNTV Logo

반가워요 ????

매일 멋진 콘텐츠를 받으려면 가입하세요.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

회신을 남겨주세요

귀하의 의견을 입력하십시오!
여기에 이름을 입력하십시오.