[Reticulated Python/Creative Commons License]

Monterey Zoo director Charlie Sammut vividly remembers receiving a phone call last Tuesday. Someone had left a box on the side of the road that had a cardboard sign next to it that read: “Do not open large snake inside.”

몬터레이 동물원장 찰리 샘머트는 지난 화요일 전화를 받았던 것을 생생하게 기억합니다. 누군가가 길가에 상자를 두고 왔는데, 상자 옆에는 “안쪽에 큰 뱀이 있어요 열지 마세요”라고 적힌 판지가 붙어 있었다.

He did not waste time and immediately went on the corner of Del Monte road in Marina, California, to investigate.

그는 시간을 낭비하지 않고 곧바로 캘리포니아 마리나의 델몬트 도로 모퉁이로 가서 조사를 했다.

Upon inspection, the box was closed with zip ties and had tiny holes punched in the sides.

검사 결과, 상자는 지퍼 넥타이로 닫혀 있었고 옆구리에 작은 구멍이 뚫려 있었다.

Upon arrival at the zoo, the plastic ties were cut by zoo employees to reveal a 150 lb, 17-foot-long reticulated python that had already died, either by suffocation or heat exhaustion.

동물원에 도착하자마자 동물원 직원들이 150파운드, 17피트 길이의 과묵한 비단뱀을 발견하기 위해 플라스틱 넥타이를 잘라냈다.

People buy these types of snakes as tiny babies in pet stores but do not realize that they get enormous and are difficult and expensive to manage, Sammut told the SacBee.

Sammut는 SacBee에 “사람들은 이런 종류의 뱀을 애완동물 가게에서 작은 아기처럼 사지만 뱀이 거대해지고 관리하기 어렵고 비싸다는 것을 깨닫지 못한다”고 말했다.

He added that nobody could take the poor snake and are difficult to rehome, so they just dump them, hoping that someone will find them and take care of them, so the pet owners do not have to.

그는 아무도 그 불쌍한 뱀을 데려갈 수 없고 재흡입이 어려워서, 그들은 단지 누군가가 뱀을 찾아서 돌봐주길 바라면서, 애완동물 주인들이 뱀을 돌볼 필요가 없다고 덧붙였다.

Abandoning animals without attention and/or proper care in any building, enclosure, lot, street, or other public space is a misdemeanor in California.

캘리포니아에서는 건물, 인클로저, 부지, 거리 또는 기타 공공 공간에 주의력 및/또는 적절한 관리 없이 동물을 버리는 것은 경범죄입니다.

The zoo director urges anyone who has a pet they don’t want anymore to contact SPCA and surrender their animal. In cases in which SPCA can’t be reached, he said the Monterey Zoo can act as a go-between.

동물원장은 더 이상 원하지 않는 애완동물을 키우는 사람은 누구든지 SPCA에 연락해서 그들의 동물을 넘겨줄 것을 촉구한다. 그는 SPCA와 연락이 닿지 않는 경우 몬테레이 동물원이 중개 역할을 할 수 있다고 말했다.


반가워요 ????

매일 멋진 콘텐츠를 받으려면 가입하세요.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

회신을 남겨주세요

귀하의 의견을 입력하십시오!
여기에 이름을 입력하십시오.