I’m no Newt Scamander, but I would like to point out a few deadly critters that you may want to keep an eye out for – and maybe use a “kill it with fire” approach. These animals may look “cute” to some (especially Hagrid), but these predators are the real deal – and some people have been killed by them.
저는 뉴트 스캐맨더는 아니지만, 여러분이 주시하고 싶어할 수 있는 몇 가지 치명적인 생물들을 지적하고 싶습니다 – 그리고 어쩌면 “불로 죽이기” 접근법을 사용할 수도 있습니다. 이 동물들은 몇몇 (특히 해그리드)에게 “귀여워” 보일지도 모르지만, 이 포식자들은 진짜 문제이고, 어떤 사람들은 그들에 의해 죽임을 당했습니다.
So, let me dive into something I would call a PSA for the “OH, HELL NOPE!” North America Version:
자, 그럼 제가 PSA라고 부르는 것에 대해 알아보겠습니다. “오, 지옥도 할 수 없는” 북미 버전:
American Grizzly Bears: aka brown bears, they can be found in a large area ranging from Alaska, through Western Canada, and into the American Northwest. Their black bear variants are plenty vicious and have been known to break into a camper’s tent, then drag the poor fool away and kill them. Bear attacks in North America on average come in at 2.5 fatalities per year. Some have been known to tank (literally) a shotgun blast and keep on coming.
아메리칸 그리즐리 베어: 일명 불곰이라고 불리는, 그들은 알래스카부터 서부 캐나다를 지나 북서부까지 넓은 지역에서 발견될 수 있습니다. 그들의 흑곰 변종은 매우 악랄하고 캠핑객의 텐트에 침입하여 불쌍한 바보를 끌고 가서 죽이는 것으로 알려져 있다. 북미에서 곰의 공격은 평균적으로 연간 2.5명의 사망자를 낸다. 일부는 산탄총을 쏘고 계속 오는 것으로 알려져 있다.
Sharks: The bull, white, and tiger shark variants have been known to sometimes come close to several popular US beaches along the US coasts. Normally, shark attacks are rare – but every now, and then you’ll hear about them – especially during the summer months. Not all attacks result in a fatality, though – so even though you’ve gotten a bigger boat, it’s best to not temp fate.
상어: 황소, 백상어, 그리고 호랑이 상어의 변형은 때때로 미국 해안을 따라 있는 몇몇 유명한 미국 해변에 가까이 있는 것으로 알려져 있습니다. 보통, 상어의 공격은 드물지만 – 지금도, 그리고 나서 여러분은 상어에 대해 듣게 될 것입니다 – 특히 여름철에는. 그러나 모든 공격이 사망을 초래하는 것은 아닙니다. 따라서 더 큰 보트를 구입하더라도 운명을 좌우하지 않는 것이 가장 좋습니다.
Rattlesnakes: They love deserts, especially the ones spread out in the dryer parts of the United States. If you’re bitten, better get antivenom within the next 2 hours or it’s goodnight, sleep tight permanently. On average, around 8,000 snake bites have been reported per year – a few of them are fatalities.
방울뱀: 그들은 사막, 특히 미국의 건조 지역에 펼쳐져 있는 사막을 좋아한다. 물렸다면 2시간 안에 항균제를 맞거나 잘 자요, 영구적으로 푹 자요. 평균적으로, 매년 약 8,000개의 뱀에 물린 것이 보고되고 있는데, 그 중 몇은 사망이다.
Alligators: Whether they be allegedly in sewers, or around the Florida everglades and marshlands and the rest of the Southeastern United States, these ornery reptiles can lead to fatalities. From around the late forties to today, around at least close 300 attacks have been documented so far. The last documented fatal attack was in 2020.
악어: 하수도, 플로리다 습지대와 습지, 미국 남동부의 나머지 지역에서 발견된다고 알려져 있든지 간에, 이 진귀한 파충류들은 사망에 이르게 할 수 있다. 40년대 후반부터 오늘날까지 적어도 300건의 근접 공격이 기록되었다. 마지막으로 기록된 치명적인 공격은 2020년에 있었다.
American Bison: They’re charging speed has been clocked in at about 40 mph, able to jump 6 feet into the air without aid of a pogo stick or trampoline, and weigh in excess of 2,000 pounds. That means they can hit you and make it feel like a runaway freight train and if you ever survive a collision unscathed, buy a lotto ticket you lucky SOB. If you ever encounter them at the National Parks, stay clear of them. They have a natural restraining order warning of “DO NOT GO NEARER THAN 330 FEET OF THEM OR ELSE”.
아메리칸 바이슨: 그들은 시속 40마일로 속도를 기록했고, 포고 스틱이나 트램펄린의 도움 없이 6피트 상공으로 뛰어오를 수 있으며, 무게는 2,000파운드가 넘는다. 그것은 그들이 여러분을 치고 폭주하는 화물 열차처럼 느끼게 할 수 있다는 것을 의미하며, 만약 여러분이 충돌 사고에서 다치지 않고 살아남는다면, 여러분이 SOV 운이 좋은 로또 티켓을 사세요. 만약 여러분이 국립공원에서 그들을 만난다면, 그들에게서 멀리 떨어지세요. 그들은 “330피트 이상 가까이 가지 말라”는 자연적인 접근 금지 명령을 가지고 있다.
Arizona Black Scorpions: Looks like Australia isn’t the only place where just about everything can kill you. Since the 1980’s, roughly more than 800 people have been killed by these critters – that we know of. They can be found in dryer regions in Arizona (hence the name) and in other parts of the Southwestern United States near deserts, and dry river beds. They’ve also started invading homes as well in those parts, bringing the fear factor upwards of the “I will kill it with fire” response.
애리조나 블랙 스콜피언스: 모든 것이 당신을 죽일 수 있는 곳은 호주뿐만이 아닌 것 같군요. 1980년대 이후, 우리가 알고 있는 이 생물들에 의해 대략 800명 이상의 사람들이 죽었다. 아리조나주 건조 지역과 사막 근처의 미국 남서부의 다른 지역, 건조한 강바닥에서 발견된다. 그들은 또한 그 지역들의 주택들을 침범하기 시작했는데, 이것은 “불로써 그것을 죽일 것이다”라는 반응보다 더 큰 공포를 가져왔다.
Black Widow Spider: nope, I don’t mean Scarlett Johansson (though she’s very deadly in her own right) – I mean the actual spider. Some of them can be found right here in the U.S. of A. around the Northwestern to Southwestern areas along the Mexico borders. Side note: the western black widows are also found in populated areas almost everywhere in California. They typically nest outside, and inside the home in holes, crevices, and within clutter. Yee-haw, comrade!
블랙 위도우 스파이더: 아니, 나는 스칼렛 요한슨을 말하는 것이 아니다. 그들 중 일부는 바로 이곳 멕시코 국경을 따라 북서쪽에서 남서쪽 지역 근처의 A에서 발견될 수 있습니다. 사이드 노트: 서부 검은 과부들은 캘리포니아의 거의 모든 지역의 인구 밀집 지역에서도 발견됩니다. 일반적으로 집 바깥 구멍, 틈새, 잡동사니 안에 둥지를 튼다. 예하, 동지!
Coyotes: smaller relatives to the red wolves in North America, these guys are pack-minded animals like their wolf cousins. These animals clock in at around 35 to 43 mph in “pursuit” mode when going after prey. They don’t attack humans much, but they’re deadly for a different reason: some human drivers are dumb enough to run into them on the road, killing the canines and themselves in car accidents. Wile E Coyote and the Road Runner would both facepalm at this.
코요테: 북아메리카의 붉은 늑대와 더 작은 친척들, 이 사람들은 늑대 사촌처럼 무리 지어 사는 동물들입니다. 이 동물들은 먹이를 쫓을 때 “추격” 모드에서 시속 35~43마일의 속도로 움직인다. 그들은 인간을 많이 공격하지는 않지만, 다른 이유로 치명적이다: 어떤 인간 운전자들은 자동차 사고로 개들과 그들 자신을 죽이며 도로에서 부딪힐 정도로 멍청하다. 와일 E 코요테와 로드 러너 둘 다 이 일에 맞설 것이다.
The list could go on and on, but there’s one undisputed KING that’s a danger to everyone and everything everywhere – and they’re not just found in North America: HUMANS.
이 목록은 계속해서 이어질 수 있지만, 모든 사람과 모든 곳에 위험 요소가 되는 의심할 여지 없는 킹이 한 명 있습니다. 이 킹은 북미에서만 발견되는 것이 아닙니다. 인간들.
Humans: they top every single list of most dangerous creatures ever, along with the highest kill counts imaginable every single time a list like this is made. They’re found everywhere on a planet they call Earth. They come in a variety of shapes and colors, and in a variety of mental capacities that vary from the “very smart” to the kind not even aliens that clandestinely visit would want to probe for fear of catching something. They’re very adept at killing anything and everything, including their planet. Approach with caution; always bring liquor, burgers, pizza, sweets, and drugs that make them fly higher than a kite (but not enough to kill them).
인간들: 그들은 가장 위험한 생물들의 모든 리스트에서 1위를 차지했고, 이와 같은 리스트가 만들어질 때마다 상상할 수 있는 가장 높은 킬 카운트와 함께. 그들은 지구라고 불리는 행성의 모든 곳에서 발견됩니다. 그들은 다양한 모양과 색깔로 이루어져 있으며, “매우 똑똑한” 것에서부터 비밀리에 방문하는 외계인조차도 무엇인가를 잡을까 봐 조사하고 싶어하지 않는 종류의 것까지 다양한 정신 능력을 가지고 있다. 그들은 지구를 포함해서 모든 것을 죽이는 데 아주 능숙합니다. 조심해서 접근하세요; 항상 술, 버거, 피자, 사탕, 그리고 그들을 연보다 더 높이 날게 하는 약물을 가지고 가세요.(그러나 죽일 만큼은 아닙니다)
