A 9-foot alligator attacked and seriously injured a man riding a bicycle along a nature trail in Florida at around 11 a.m. Monday, officials said.
미국 플로리다주의 자전거 경주자가 산책로에서 악어의 공격을 받아 중상을 입었다고 당국이 밝혔다.
The Martin County Sheriff’s Office said the incident happened along a trail at Halpatiokee Park.
마틴 카운티 보안관은 할파티오키 공원 산책로에서 사고가 발생했다고 밝혔다.
The bicyclist lost control of his bike, fell into a body of water, and was bit by a large female alligator.
그 자전거 선수는 자전거의 제어를 잃었고, 물에 빠졌고, 커다란 암컷 악어에게 물렸습니다.
Officials said that the man was lucky enough to break free and crawl to an area where a bystander could help him up.
당국은 이 남성이 다행히 탈출해 행인이 그를 일으켜 세울 수 있는 곳으로 기어들어갔다고 말했다.
Rescue workers drove the unidentified man to a waiting medical helicopter a mile away.
구조대원들은 신원 미상의 남자를 1마일 떨어진 대기 중인 의료 헬기로 몰았다.
A professional trapper later captured the alligator.
전문 사냥꾼이 나중에 악어를 잡았습니다.
