Philadelphia family spent $12,000 to rehome 450,000 honeybees found occupying the walls of their house.
[Photo by Paul Rollings/Creative Commons License] [YouTube Screenshot/Fair Use/Credit: 6ABC]

IT’S UN-BEE-LIVABLE! Sara Weaver and her husband Jason knew that their new fixer-upper home needed a little sprucing here and there, but they weren’t expecting ‘450,000’ houseguests.

“유니비리밥”LE! 새라 위버와 남편 제이슨은 그들의 새로운 윗집에 약간의 단장을 필요로 한다는 것을 알았지만 45만명의 손님들을 기대하지는 않았다.

An estimated 450,000 honeybees are living in the walls of their house for 35 years.   

약 450,000마리의 꿀벌이 35년 동안 집 벽에 살고 있습니다.

Last December, the Weavers bought their dream farmhouse, which was built in 1872 in Skippack Township, Montgomery County in Pennsylvania. 

지난 12월, Weavers는 Pennsylvania Montgomery County의 Skippack Township에 1872년에 지어진 꿈의 농가를 구입했습니다.

They decided to make an offer right away because of the highly competitive real estate market and skipped the home inspection, and wanted to close the deal as soon as possible. 

경쟁이 치열한 부동산 시장 때문에 즉시 제안을 하기로 결정하고 주택 조사를 생략하고 가능한 한 빨리 거래를 성사시키고 싶었습니다.

The seller’s disclosure had a clause that read ‘bees in wall,’ but the Weavers assumed it would be reasonably easy to manage. How bad could it BEE? 

판매자의 공개 내용에는 '벽에 있는 꿀벌'이라는 조항이 있었지만 Weavers는 관리하기가 비교적 쉬울 것이라고 가정했습니다. BEE가 얼마나 나쁠 수 있습니까?

As spring approached, that’s when the problem arose. 450,000 problems. 

봄이 다가오면서 문제가 생겼습니다. 450,000마리의 벌들의 문제.

“We started to see bees, then more bees, then it was like a swarm, that’s when we called Allan.” Sara Weaver told CNN

"우리는 벌을 보기 시작했고, 그 다음에는 더 많은 벌을 보았고, 그 다음에는 떼처럼 보였습니다. 그때 우리는 Allan에게 전화를 걸었습니다." 사라 위버는 CNN에 말했습니다.

Allan Lattanzi is a professional beekeeper who operates Yerkes Honey Farms. 

Allan Lattanzi는 Yerkes Honey Farms를 운영하는 전문 양봉가입니다.

He told the Weavers that they had THREE colonies living in the walls of their house. 

그는 Weavers에게 그들의 집 벽에 3개의 식민지가 살고 있다고 말했습니다.

“This is the biggest bee removal and reconstruction project I’ve ever done — and the most costly,” Lattanzi said. 

Lattanzi는 "이것은 내가 수행한 가장 큰 벌 제거 및 재건 프로젝트이며 가장 비용이 많이 듭니다."라고 말했습니다.

His bee-removal projects usually only involve a home’s exterior and cost around $2,500, but this project required construction and removal work inside the house, which will cost approximately $12,000.

그의 벌 제거 프로젝트에는 일반적으로 집의 외부만 포함되며 비용은 약 $2,500이지만 이 프로젝트에는 집 내부의 건설 및 제거 작업이 필요하며 비용은 약 $12,000입니다.

반가워요 ????

매일 멋진 콘텐츠를 받으려면 가입하세요.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

회신을 남겨주세요

귀하의 의견을 입력하십시오!
여기에 이름을 입력하십시오.