Rocker Ted Nugent pledges a $5,000 reward for information leading to the arrest of people responsible for shooting deer with arrows in Florida.
[YouTube Screenshot/Fair Use/Credit: Tampa 13]

Famed rocker Ted Nugent has made a $5,000 pledge in a Palm Harbor, Florida animal cruelty case that will hopefully lead to the arrest of people or the person involved in the shooting of deer with arrows.

유명한 록 가수 테드 누젠트(Ted Nugent)는 플로리다 팜 하버의 동물 학대 사건에서 5,000달러를 약속했습니다.

The Florida Fish and Wildlife Conservation Commission (FWC) has shared disturbing images of innocent deer in distress after being shot with arrows in various areas of their bodies.

플로리다 어류 및 야생 동물 보호 위원회(FWC)는 신체의 여러 부위에 화살을 맞은 무고한 사슴의 고통스러운 이미지를 공유했습니다.

Four deer have so far been discovered with arrows in the Lansbrook area. A dead fawn was recently found with an arrow stuck to its abdomen.

지금까지 Lansbrook 지역에서 화살이 달린 4마리의 사슴이 발견되었습니다. 최근에 복부에 화살이 박힌 죽은 새끼 사슴이 발견되었습니다.

“This is not a hunter. A hunter would not be leaving injured deer to die or suffer,” Lansbrook resident Lexie Vanderweit said.

Lansbrook 거주자인 Lexie Vanderweit는 "이것은 사냥꾼이 아닙니다. 사냥꾼은 부상당한 사슴을 죽거나 고통스럽게 내버려 두지 않을 것입니다."라고 말했습니다.

One photo shows a doe with an arrow completely piercing her neck and sticking out the other side.

한 사진은 화살이 목을 완전히 관통하고 다른 쪽을 내밀고 있는 암사슴을 보여줍니다.

In another photo, you can see a deer with an arrow through its back left leg.

다른 사진에서는 왼쪽 뒷다리에 화살을 꽂은 사슴을 볼 수 있습니다.

“I was fighting back tears. Lexie was crying. It’s disconcerting to watch the FWC officer pull the arrow out of the abdomen of the fawn,” Lansbrook resident Nancy Bloch said.

Lansbrook 거주자인 Nancy Bloch는 "나는 눈물을 참아내고 있었다. Lexie는 울고 있었다. FWC 장교가 새끼 사슴의 복부에서 화살을 뽑는 것을 보는 것은 당혹스럽다"고 말했다.

Bloch and Vanderweit have been organizing an effort to find the person responsible by putting up flyers and even going door-to-door.

Bloch와 Vanderweit은 전단을 붙이고 심지어 집집마다 방문하여 책임자를 찾기 위한 노력을 조직했습니다.

Their efforts are now getting the attention of famed rocker Ted Nugent.

그들의 노력은 이제 유명한 로커 Ted Nugent의 관심을 끌고 있습니다.

“Like everybody with a conscience and a soul and any intellect at all, we are aghast, and we are angry, and we want to hold the guilty vandals accountable,” Nugent said.

Nugent는 "양심과 영혼, 지성을 가진 모든 사람과 마찬가지로 우리는 당황하고 화가 나며 유죄 판결을 받은 파괴자에게 책임을 묻고 싶습니다."라고 말했습니다.

Nugent, an avid hunter, is now offering up a $5,000 reward for any information that could help arrest the person or people responsible.

열렬한 사냥꾼인 Nugent는 현재 책임자 또는 사람들을 체포하는 데 도움이 될 수 있는 모든 정보에 대해 5,000달러의 보상을 제공하고 있습니다.

That’s on top of the $2,500 reward FWC is now offering up.

이는 FWC가 현재 제공하고 있는 $2,500 보상에 추가됩니다.

Vanderweit says the support has been overwhelming and hopes it will ultimately lead to an arrest.

Vanderweit는 지지가 압도적이며 궁극적으로 체포로 이어질 것이라고 말했습니다.

“Residents care so much, and so do famous people. Famous people care about wildlife and animals, and they are offering rewards. Everybody wants this person caught,” Vanderweit said.

Vanderweit는 "주민들은 많은 관심을 갖고 유명인도 마찬가지입니다. 유명한 사람들은 야생 동물과 동물을 아끼고 보상을 제공하고 있습니다. 모두가 이 사람이 잡히기를 원합니다."라고 말했습니다.

반가워요 ????

매일 멋진 콘텐츠를 받으려면 가입하세요.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

회신을 남겨주세요

귀하의 의견을 입력하십시오!
여기에 이름을 입력하십시오.