Video: Bear strolls into a Los Angeles grocery store, browses aisles, startles shoppers, gets tranquilized.
[YouTube Screenshot/Fair Use/Credit: ABC]

You better bear-lieve it!!! A 125 lbs male bear casually strolled into a grocery store on Rinaldi Street in Porter Ranch on Saturday morning around 6:30 a.m. – 7 a.m.

당신은 그것을 참는 것이 좋습니다! 125파운드의 수컷 곰이 토요일 아침 오전 6시 30분에서 7시 사이에 포터 랜치의 리날디 스트리트에 있는 식료품점으로 무심코 걸어 들어왔습니다.

Shoppers and residents were startled and speechless to see a bear browsing the food aisles at a neighborhood Ralph’s.

쇼핑객과 주민들은 인근 Ralph's의 음식 코너를 둘러보고 있는 곰을 보고 깜짝 놀라 말을 잃었습니다.

Some grocery patrons even tried to feed and pet the wild animal.

일부 식료품 고객은 야생 동물에게 먹이를 주고 쓰다듬어 주기까지 했습니다.

According to the LAPD, there have been reports of multiple bear sightings in the vicinity, but only one was seen – the one that went inside the grocery store.

LAPD에 따르면 인근에서 곰을 여러 번 목격했다는 보고가 있었지만 식료품점에 들어간 곰은 단 한 마리만 목격됐다.

The bear was shooed outside the establishment, where police officers tried to contain the animal while waiting for officers from the California Department of Fish and Wildlife (CDFW).

곰은 캘리포니아 어류 및 야생 동물국(CDFW)의 경찰관을 기다리는 동안 경찰관이 동물을 격리하려던 시설 밖에서 쫓겨났습니다.

The bruin was tranquilized, tagged, then moved to the Angeles National Forest for release to a much more suitable environment, according to Tim Bradley of the CDFW.

CDFW의 Tim Bradley에 따르면 브루인은 진정되고 꼬리표가 붙은 다음 더 적합한 환경으로 풀어주기 위해 앙헬레스 국유림으로 옮겨졌습니다.

No injuries were reported.

부상자는 보고되지 않았다.
close
RKNTV Logo

반가워요 ????

매일 멋진 콘텐츠를 받으려면 가입하세요.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

회신을 남겨주세요

귀하의 의견을 입력하십시오!
여기에 이름을 입력하십시오.